-
1 dose
dəus
1. сущ.
1) доза, доля, порция, прием to administer, give a dose ≈ назначать дозу to measure out a dose ≈ отмерять дозу to take a dose ≈ принимать дозу lethal dose fatal dose Syn: draught
2) ингредиент, прибавляемый к вину
3) сл. венерическая болезнь, (особ. гонорея)
2. гл.
1) а) давать лекарство When you have a bad cold, it is best to dose yourself with aspirin. ≈ Если ты сильно простудился, нужно принять аспирин. Doctors dose only people who are dying or in great pain with these powerful dangerous drugs. ≈ Эти опасные лекарства выписывают только умирающим или тем, у кого очень сильные боли. My uncle grew worse and worse, the more dosing and nursing he underwent. ≈ Моему дяде становилось все хуже и хуже по мере того, как за ним все больше ухаживали и давали все больше лекарств. Syn: physic б) определять дозировку лекарства (with)
2) добавлять в качестве ингредиента (что-либо к чему-либо) (специальное) доза - daily * of smth. дневная доза чего-л. - fatal /lethal/ * смертельная доза - exposure * доза облучения - total * суммарная доза (радиации) - * fractionation * фракционирование дозы, многократное облучение малыми дозами доза, доля, порция * of flattery порция лести - to have a regular * of smth. получить большую порцию чего-л.;
пресытиться чем-л. ингредиент, прибавляемый к вину (сленг) венерическая болезнь, особ. гонорея - to give smb. a * заразить кого-л. венерической болезнью - to get /to cop/ a * подхватить венерическую болезнь;
загреметь в тюрягу, попасть за решетку дозировать давать определенными дозами;
лечить( большими) дозами лекарства - she was heavily *d with sedatives ее (буквально) оглушали седативными средствами принимать лекарство прибавлять( какие-л.) ингредиенты (к вину) dose sl венерическая болезнь, особ. гонорея ~ давать лекарство дозами;
дозировать ~ доза, прием;
lethal dose смертельная доза ~ ингредиент, прибавляемый к вину ~ разг. порция, доля;
to have a regular dose (of smth.) принять (что-л.) в большом количестве ~ прибавлять (спирт к вину) ~ разг. порция, доля;
to have a regular dose (of smth.) принять (что-л.) в большом количестве ~ доза, прием;
lethal dose смертельная доза -
2 dose
[dəus] 1. сущ.; сокр. dto administer / give a dose — назначать дозу
2) порция, доза3) дозаlethal / fatal dose — смертельная доза
4) ингредиент, прибавляемый к шампанскому5) разг. гонорея; венерическая болезнь2. гл.When you have a bad cold, it is best to dose yourself with aspirin. — Если ты сильно простудился, лучше всего принять аспирин.
Doctors dose only people who are dying or in great pain with these powerful dangerous drugs. — Эти опасные лекарства выписывают только умирающим или тем, у кого очень сильные боли.
My uncle grew worse and worse, the more dosing and nursing he underwent. (W. Irving) — Моему дяде становилось всё хуже и хуже, хотя за ним ещё больше ухаживали и давали ещё больше лекарств.
Syn: -
3 take a dose of radiation
облучать; принимать дозу облученияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > take a dose of radiation
-
4 overdose
̘. ̈n.ˈəuvədəus
1. сущ. слишком большая доза;
передозировка fatal overdose lethal overdose
2. гл. давать слишком большую дозу;
принимать слишком большую дозу (чего-л.) слишком большая, вредная доза принять (или давать) слишком большую, вредную дозу лекарства, наркотика и т. п. - to * on heroin злоупотреблять героином, принять повышенную дозу героина - the boy's life is in danger as he is overdosing жизнь мальчика под угрозой из-за приема большого количества лекарств почувствовать себя плохо, заболеть( или умереть) от большой дозы лекарства (наркотика) переигрывать, "перебирать", получать( или давать) что-либо в больших количествах - by day's end the children will be *d on such excitement к концу дня дети устанут от такого возбуждения overdose давать слишком большую, вредную дозу ~ слишком большая, вредная доза;
передозировка (лекарства)Большой англо-русский и русско-английский словарь > overdose
-
5 overdose
1. nounслишком большая, вредная доза; передозировка (лекарства)2. verbдавать слишком большую, вредную дозу* * *1 (0) слишком большая доза2 (n) вредная доза3 (v) перебирать; перебрать; переиграть; переигрывать; почувствовать себя плохо; принять вредную дозу лекарства; умереть от большой дозы лекарства* * *слишком большая доза; передозировка* * *[o·ver·dose || 'əʊvə(r)dəʊs] n. передозировка, слишком большая доза, слишком вредная доза v. передозировать, давать слишком большую дозу* * *1. сущ. слишком большая доза 2. гл. давать слишком большую дозу; принимать слишком большую дозу (чего-л.) -
6 underdose
[͵ʌndəʹdəʋz] vдавать недостаточную дозу -
7 overdose
[`əʊvədəʊsˏ `əʊvə`dəʊs]слишком большая доза; передозировкадавать слишком большую дозу; принимать слишком большую дозуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > overdose
-
8 OD
I сокр. от officer of the day II сокр. от olive drab III сокр. от outside diameter IV [ˌəu'diː] 1. сущ.; сокр. от overdose2. гл.; сокр. от overdose"I had a friend died of an OD," she said. — "У меня друг умер от передозировки", - сказала она.
а) давать слишком большую дозу (наркотика, лекарства)His son was a junkie, the kid OD'd a year ago. — Его сын был наркоманом, парень умер от передозировки год назад.
в) ( OD on) перебрать, получить что-л. в большом количествеI have a tendency to OD on chocolate and cake. — У меня есть склонность к злоупотреблению шоколадом и тортами.
-
9 overdose
1. ['əuvədəus] сущ.; = ODслишком большая доза; передозировка2. [ˌəuvə'dəus] гл.; = ODfatal / lethal overdose — смертельная передозировка
б) принимать слишком большую дозу (наркотика, лекарства)Medical opinion varies on how many tablets it takes to overdose. — Среди медиков нет единого мнения относительно того, какое количество таблеток допустимо для приёма и не приведёт к передозировке препаратом.
в) ( overdose on) разг. перебрать, получить что-л. в большом количествеI think I've just overdosed on cheesecake! — Кажется, я съел слишком много творожного пудинга!
She had overdosed on soap operas. — Она смотрела слишком много сериалов.
-
10 check
[tʃek]1) Общая лексика: багажная квитанция, воспрепятствовать, выяснять, галочка, давать нагоняй, дать нагоняй, делать выговор, задерживать, задержка, испытательный, квитанция, клетка (на материи), клетчатая ткань, клетчатый, контрамарка (билета и т. п.), контролировать, контроль, контрольный (check experiment - контрольный опыт), контрольный штемпель (знак проверки), корешок, номерок (в гардеробе), обуздывать, объявлять шах, осаживать, останавливать, останавливаться, остановить, остановиться, остановка, отшатнуться (от чего-л.), поверка, поверять, потеря охотничьей собакой следа, препятствие, препятствовать, проверить, проверка, проверять, проверять контролировать, проконтролировать, птичка (на полях), располагать в шахматном порядке, расположить в шахматном порядке, сверять, сдавать (в камеру хранения, в гардероб, в багаж и т. п.), сдача, сделать выговор, сдержать, сдерживать, сличение, смирить, смирять, тестировать, трещина (в дереве), убеждаться (в чем-л.), удерживать, чек, чековый, шах (употр. тж. как междометие), щель, ярлык, сверять (with, редк. against), мероприятие по контролю, инспекция, одёрнуть (кого-л.) (check sb. pretty sharply - резко одёрнуть кого-л.)2) Компьютерная техника: отметить, отмечать, проверка аппаратуры, программный контроль3) Геология: перерыв, сброс, тонкая трещина4) Авиация: контрольный полёт, регистрация5) Морской термин: совпадение, трещинка6) Медицина: приостанавливать, проверочный, щека7) Жаргон: (out) биться (В значении «вязаться, согласоваться, не противоречить»; предположительно из бухгалтерского жаргона.)8) Американизм: "галочка", выписывать чек, марка, отметка в документе, принимать на хранение, ресторанный счёт, сдать, совпадать, фишка (в карт. игре), щель в древесине, соответствовать (with, редк. against), трещина в древесине9) Устаревшее слово: внезапно остановиться (at; перёд чем-л.)10) Переносный смысл: узда11) Военный термин: (spot) выборочное испытание, (денежный) чек, приостановка наступления12) Техника: арретировать, выборочное испытание, закалочная микротрещина (в стали), затвор, измерение с целью проверки, измерять с целью проверки, испытание, испытывать, контролировать; проверка, контрольный осмотр, кулачок, опробовать, осмотр, останов, покрываться трещинами, поливной чек (рисовой системы), посечка, производить осмотр, проконтролировать; проверка, растрескиваться, резкая остановка, резкое замедление, сличать, средства контроля (цифровой электронной вычислительной машины), стопор, стопорить, шлюз-регулятор, крестик (знак заполнения графы в таблице), перегораживающее сооружение (на оросительном канале), подпорное сооружение (на оросительном канале), поверка (средств измерений)13) Сельское хозяйство: бирка, сеять квадратно-гнездовым способом, насечка (вид яичного брака), фартук (молотилки), контрольный вариант (опыта)15) Строительство: волосная трещина в металле, поверхностная трещина (в бетоне, окрасочном покрытии), радиальная трещина (в бревне, брусе), фальц16) Математика: верить, выверить, двойная проверка, двойной просчёт, для проверки, контролируемый, контроль в две руки, контрольная делянка, поверить, подвергать проверке, прервать, пробовать, проверка достоверности, проверка дублированием, сличить, сопоставлять, сравнивать, ставить шах, проверка (-up), проверить (for, on, with), проверять (for, on, with), поверка (ing), сверить (up), сверять (up)17) Юридический термин: знак предупреждающий подделку ценных бумаг, номер предупреждающий подделку ценных бумаг, отметка в документе предупреждающая подделку ценных бумаг, отметка в документе, предупреждающая подделку ценных бумаг (знак, номер, подпись), подпись предупреждающая подделку ценных бумаг, талон18) Экономика: проводить осмотр, метка (знак проверки), банковский чек19) Бухгалтерия: отметка (в документе; англ. tick), чек (также cheque - англ.)21) Автомобильный термин: проверочное испытание22) Архитектура: отметить галочкой23) Горное дело: клапан, породная стенка, стопорный (о клапане), трещина (волосная)24) Лесоводство: трещина усушки, упор, трещина (напр. в лесоматериале от усушки), задерживать (напр. рост растений)25) Текстиль: шашечный рисунок (на ткани), клетчатый рисунок (на ткани), шотландка (ткань)26) Шахматы: объявить шах, шах!27) Сленг: "будет сделано", "конечно", "понимаю", о' кей, да, уже есть (FRED: Are you ready? PAUL: Check. Фред: Ты готов? Павел. Да.), доза наркотика (How much you want for a check? Сколько ты хочешь за дозу?), "о'кей", доллар, отметиться при приходе на работу, небольшой свёрток (с контрабандным товаром или наркотиком)28) Вычислительная техника: выбирать, контрольная проверка, устанавливать30) Иммунология: тест31) Космонавтика: измерять, сверка, ограничитель (в замковой ленте)32) Просторечие: договорились!, ладно!, точно!33) Банковское дело: корешок билета, переводный вексель, оплачиваемый по предъявлении34) Машиностроение: зацепка35) Реклама: сдерживающий фактор36) Деловая лексика: отметка о проверке, отмечать галочкой, расследовать, ревизовать37) Бурение: вентиль, дросселировать, запирать, запорный клапан, защёлка, останавливающий механизм, собачка, тормозное устройство38) Нефтегазовая техника препятствие при миграции нефти39) Инвестиции: переводной вексель, оплачиваемый по предъявлении41) Автоматика: контрольное устройство, предохранительное устройство, эталонный калибр, контроль максимально допустимого припуска (на обработку), проверочный (см. тж checking)42) Контроль качества: волосовина, выверять, вызывать трещины, предельный контрольный калибр, предохранительное приспособление43) Пластмассы: контрольный образец44) Робототехника: предохранитель45) Деревообработка: продольная трещина46) Кабельные производство: контроль (периодический)47) Общая лексика: стопор (деталь), обследование (операция)48) Макаров: задерживающий, запирающий, подтверждение, проверка (испытание), опробовать (подвергать испытанию, проверять), (e. g., a generator for polarity) определять полярность (напр. генератора), (e. g., a generator for polarity) проверять полярность (напр. генератора), (ring) ограничительный49) Мелиорация: перегородка на канале малого порядка, регулятор50) Электрохимия: выбор, контрольная проба51) Подводное плавание: (out) проверять52) Газовые турбины: контроль (напр., расчёта)53) Общая лексика: водовыпуск-регулировщик -
11 get a fix
1) Общая лексика: получить дозу (наркотика)2) Сленг: покупать наркотики, принимать наркотики -
12 to underdose oneself
Макаров: принимать недостаточную дозу (чего-л.) -
13 underdose oneself
Макаров: принимать недостаточную дозу (чего-л.) -
14 Evaluable Patient
Пациент, отвечающий определённым в протоколе критериям для включения его данных в анализ эффективности или безопасности. Как правило, критерии для включения данных пациента в анализ эффективности являются более строгими (пациент должен быть включён в клиническое исследование в соответствии с протоколом, принимать исследуемый препарат согласно предписаниям, пройти всё необходимое тесты во время каждого визита), чем критерии для включения в анализ безопасности (для этого достаточно принять хотя бы одну дозу исследуемого препарата).English-Russian dictionary of terms used in the conduct of clinical trials on medicinal products > Evaluable Patient
См. также в других словарях:
Кордафлекс — Действующее вещество ›› Нифедипин* (Nifedipine*) Латинское название Cordaflex АТХ: ›› C08CA05 Нифедипин Фармакологическая группа: Блокаторы кальциевых каналов Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› I10 I15 Болезни, характеризующиеся повышенным… … Словарь медицинских препаратов
ДЕ КУИНСИ Томас — (De Quincey, Thomas) (1785 1859), английский эссеист и критик. Родился 15 августа 1785 в Манчестере. Отец Де Куинси, преуспевающий торговец, умер от туберкулеза, когда мальчику исполнилось семь лет. От туберкулеза рано умерли братья и сестры Де… … Энциклопедия Кольера
Ламиктал — Ламотриджин противоэпилептический препарат с нормотимической и антидепрессивной активностью. Синонимы: Ламитрил, Ламиктал Содержание 1 Фармакологическое действие 2 … Википедия
Мёд — (Honey) Классификация мёда, свойства меда, натуральный мёд Обработка и хранение меда, лечение мёдом, польза мёда, обертывание мёдом, липовый мёд, домашний мёд Содержание Содержание Раздел 1. Производители . Раздел 2. Классификация. Раздел 3.… … Энциклопедия инвестора
Конвульсан — Действующее вещество ›› Ламотриджин* (Lamotrigine*) Латинское название Convulsan АТХ: ›› N03AX09 Ламотриджин Фармакологическая группа: Противоэпилептические средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› F31 Биполярное аффективное расстройство … Словарь медицинских препаратов
Андрокур — Действующее вещество ›› Ципротерон* (Cyproterone*) Латинское название Androcur АТХ: ›› G03HA01 Ципротерон Фармакологические группы: Андрогены, антиандрогены ›› Противоопухолевые гормональные средства и антагонисты гормонов Нозологическая… … Словарь медицинских препаратов
Андрокур Депо — Действующее вещество ›› Ципротерон* (Cyproterone*) Латинское название Androcur Depot АТХ: ›› G03HA01 Ципротерон Фармакологические группы: Андрогены, антиандрогены ›› Противоопухолевые гормональные средства и антагонисты гормонов Нозологическая… … Словарь медицинских препаратов
Ламиктал — Действующее вещество ›› Ламотриджин* (Lamotrigine*) Латинское название Lamictal АТХ: ›› N03AX09 Ламотриджин Фармакологическая группа: Противоэпилептические средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› F31 Биполярное аффективное расстройство… … Словарь медицинских препаратов
Гливек — Действующее вещество ›› Иматиниб* (Imatinib*) Латинское название Glivec АТХ: ›› L01XX28 Иманитиб Фармакологическая группа: Противоопухолевые средства — ингибиторы протеинтирозинкиназы Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› C26… … Словарь медицинских препаратов
Интеленс — Действующее вещество ›› Этравирин* (Etravirine*) Латинское название Intelence АТХ: ›› J05AG Ненуклеозиды — ингибиторы обратной транскриптазы Фармакологическая группа: Средства для лечения ВИЧ инфекции Нозологическая классификация (МКБ 10)… … Словарь медицинских препаратов
Топирамат — … Википедия